2. زویا، دختر پا‌رتیزان و جنگ پا‌رتیزانی
المؤلف: خلیل، زینا‌ل، ۱۹۱۴- م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربا‌یجا‌نی
رده :
PL
۳۱۴
/
خ
۷
ز
۹ ۱۳۵۹
3. سنه ساري (خوي شهرينين چاغداش - يازيچي و شاعيرلرنيدن بير توپلو)
المؤلف: اون سوز: م . كريمي
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر تركي -- ايران -- قرن 14
4. عاشيق علعسگر ديواني و علاوه الموش اثر لر
المؤلف: يازاني همت علي زاده, کوچوره ن اسلام علي عسگرزاده
المکتبة: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر ترکي - آذربايجان شوروي - قرن - 19 ترجمه شده به ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - ترجمه شده از ترکي آذربايجان شوروي
رده :
894
/36113
ع
794
ع
5. هوپ هوپ نامه
المؤلف: / م. ع. صابر
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ص
۱۱۲
ه
6. هوپ هوپ نامه
پدیدآورنده : م ع صابر,کوچورن:حميدآرش‌آزاد
موضوع : شعر سياسي ترکي - آذربايجان شوروي - قرن 19 شعر طنزآميز ترکي - آذربايجان شوروي - قرن 19 شعر ترکي - آذربايجان شوروي - قرن 19 سرودهاي ملي و انقلابي ترکي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر، علی اکبر ۱۸۶۲- ۱۹۱۱
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن ۱۹,شعر سیاسی ترکی - آذربایجان شوروی - قرن ۱۹,سرودهای ملی و انقلابی ترکی,شعر طنزآمیز ترکی - آذربایجان شوروی - قرن ۱۹
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
ه
۹
8. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر،علی اکبر،1862 - 1911,م . ع . صابر ,
المکتبة: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن 19 - ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر سیاسی ترکی - آذربایجان شوروی - قرن 19 - ترجمه شده به فارسی ، , ،سرودهای ملی و انقلاب ترکی - ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر طنزآمیز ترکی - آذربایجان شوروی - قرن 19 - ترجمه شده به فارسی ،
رده :
894
/3611
ص
112
ه
9. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر، علی اکبر، ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر سیاسی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م سرودهای ملی و انقلابی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر طنزآمیز ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
هـ
۹
10. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر، علی اکبر، ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر سیاسی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م سرودهای ملی و انقلابی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر طنزآمیز ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
هـ
۹
11. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر، علی اکبر، ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر سیاسی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م سرودهای ملی و انقلابی ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ م شعر طنزآمیز ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
هـ
۹ ۱۳۲۰
12. هوپ هوپ نامه
المؤلف: صابر، علی‌اکبر ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر ترکی- آذربایجان شوروی- قرن ۱۹,شعر سیاسی ترکی- آذربایجان شوروی- قرن ۱۹,سرودهای ملی و انقلابی ترکی,شعر طنزآمیز ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵
ه
۹
13. هوپ هوپ نامه
المؤلف: / ع. صابر,صابر
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر تركي - آذربايجان شوروي - قرن 19,شعر سياسي تركي - آذربايجان شوروي - قرن 19,سرودهاي ملي و انقلابي - تركي,شعر طنزآميز تركي - آذربايجان شوروي - قرن 19
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۱۵ ۱۹۲۲
14. هوپ هوپ‌نا‌مه
المؤلف: م. ع. صابر؛ ترجمه از احمد شفا‌هی
المکتبة: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹,شعر سیاسی ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹,سرودهای ملی و انقلابی ترکی,شعر طنزآمیز ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹
رده :
PL
،۳۱۴،
/
ص
۱۵،
ه
۹۱
15. هوپ هوپ‌نا‌مه
المؤلف: م. ع. صابر
المکتبة: مكتبة جامعة الإسلامية آزاد فرع قم (قم)
موضوع: شعر ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹,شعر سیاسی ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹,سرودهای ملی و انقلابی ترکی,شعر طنزآمیز ترکی -- آذربایجان شوروی -- قرن ۱۹
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۲۵
ه
۹
16. هوپ هوپ‌نا‌مه
المؤلف: م. ع. صابر ترتیب ایده‌نی حمید محمدزاده
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر ترکی- آذربایجان شوروی- قرن ۱۹,شعر سیاسی ترکی- آذربایجان شوروی- قرن ۱۹,سرودهای ملی و انقلابی ترکی,شعر طنزآمیز ترکی- آذربایجان شوروی- قرن ۱۹
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ه
۱۱۲
ص
17. هوپ هوپ‌نا‌مه
المؤلف: صابر، علی اکبر، ۱۸۶۲ - ۱۹۱۱
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ شعر ترکی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ شعر سیاسی ترکی,ترکی سرودهای ملی و انقلابی,آذربایجان شوروی - قرن ۱۹ شعر طنزآمیز ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ص
۲
هـ
۹
